"Дума" Iвана Мазепи написана вже пiсля Руiни,ймовiрно, 1698 року.
Всi покою щиро прагнуть,
А не в оден гуж всi тягнуть,
Той направо, той налiво.
А все браття: то-то диво!
Не маш любви, не маш згоди,
Од Жовтоi взявши Води.
През незгоду всi пропали.
Самi себе звоювали.
Гей, брат...